当前位置:新闻业务参考首页 >> 新闻业务参考 >> “词汇”“词语”的区别
“词汇”“词语”的区别
2016年02月  作者:杜永道  来源:新闻业务参考  浏览次数:166    责任编辑:xwywck

 

老师:

  某媒体中说:“邹文以一千面分别印有一个美丽词汇的丝绸,在国会山前‘打开’一把中国巨扇”。请您解释“一个美丽词汇”的说法是否妥当?谢谢!

  ——读者?王萌萌

王萌萌读者:

  “词汇”一词是个总称,用来指许多词语构成的集合体。例如可以说“汉语的词汇”“英语的词汇”“小说《红楼梦》的词汇”“鲁迅的词汇”等。但是不宜用“词汇”来指单个词或者几个词。例如不宜说“这个汉语词汇”“这两个英语词汇”“小说《红楼梦》中的这个词汇”“鲁迅的这个词汇”等。

  这如同我们可以说“这棵树”,而不宜说“这棵树木”。因为“树木”跟“词汇”一样,都是一种“总称”,或者说都是一种“集合名词”。

  所以,“一个美丽的词汇”宜改为“一个美丽的词语”。

  “词语”可以用来指一个或几个词儿。

  例如:

  (1)课文中有个生僻词语,王老师已经给学生讲解了。

  (2)这篇文章中的几个方言词语不易理解,我给同学们着重解释一下。

  (作者为《语言文字报》原主编 )


练习题(十八)

  编者按    请把下列句子中用错的字词挑出来,并写上正确的字词。

  1、在改革关键阶段,我们一定要有攻坚破难的精神。

  2、领导受权让我负责这个项目,我一定尽心尽力搞好。

  3、她一揽无余地倾诉自己的成长经历、创作甘苦。

  4、一年之季在于春,我们在年初就应规划好今后的工作。

  5、这本书启事人们要很好地爱惜自己的身体。

  6、全国人大代表、全国政协委员齐聚北京,共商国事。

  7、我们一定要突破狭隘的思维定式。

  8、她热心助人的事迹感人至深,不少人奋起效尤。

  9、社区建立了人际网,目的是加强联系,避免单元综合征。

  10、在成绩面前,我们不要骄傲,要再接再励,继续奋斗。


练习题(十七)答案

  编者按   现将上期练习题(十七)答案公布,括号中的黑体字为正确写法,你写对了吗?

  1、研习书法不能三天打鱼 、二(两)天晒网,要天天坚持。

  2、中年是事业的颠(巅)峰期,也是疾病的高发期,务必要注意。

  3、我们要象(像)爱护眼睛一样爱护军舰。

  4、北面有颗(棵)大树,旁边有口大缸。

  5、天气这么好,我干嘛(吗)在家里枯坐着,出去玩去。

  6、他为文物保护事业付出了必(毕)生的精力。

  7、贯彻落实社会主义核心价值观要“内化于心,外化于形(行)”。

  8、我们要更好的(地)传承雷锋精神,让其发杨(扬)光大。

  9、某红军师践行(落实)强军目标,苦练杀敌本领。

  10、在工作中,我们绝(决)不能“无病呻吟,小病大养。”