“决非”跟“绝非”语义上有何差别
杜永道
老师好:
经常看到“决非”、“绝非”这两个词,有时用错了。请问它们在语义上有何差别。谢谢!
—— 北京读者 汪清晨
汪清晨:
“决非”中的“决”是副词,表示“坚决、一定”的意思。“决非”中的“非”是动词,表示“不是”的意思,具有书面语色彩。因此,“决非”可以理解为“一定不是”。例如:
(1)此事决非老冯所为,建议再做调查。
(2)这个主张决非刘处长提出来的,我上次跟他谈过这个问题,我对他的想法非常了解。
(3)我看,此事决非老吴有意为之,是他遇到突发情况后,情急之下考虑不周而采取的做法。
(4)这道菜决非今天做的,我判断是刚从冰箱里取出来加热的。
“绝非”中的“绝”是副词,表示“绝对,完全”的意思。“非”也是动词,表“不是”。“绝非”可以理解为“完全不是”。例如:
(5)我说的意见,绝非少数人的想法,是值得有关部门认真考虑的。
(6)老孙的话绝非此意,您误解了。
(7)刚才听的歌儿,绝非我说的那位歌星唱的,我听得出来。
(8)我已经仔细看过了,这几件瓷器绝非元代真品。
从上面的例子可以看出,“决非”跟“绝非”都表示“强烈的反对”,意思大体相同,故此句子里的“决非”和“绝非”往往能互换而基本意思不变。例如(1)中“决非”可以换成“绝非”,(5)中的“绝非”可以换成“决非”。
但“决非”跟“绝非”语义上有细微差别,当强调“坚决、一定”的语义时,宜用“决非”;当强调“绝对,完全”或者“排除任何例外”的语义时,宜用“绝非”。
(作者为《语言文字报》原主编)
练习题(十)
编者按 下列句子中的成语在写法上有误,请把它们挑出来,写上正确的成语。
1、这部话剧在设计上别出心载,颇有创意。
2、在敌人面前,决不能奴颜碑膝,低三下四。
3、在读大学时,他学习上就很出类拔粹。
4、他谦恭地说:“今天不揣贸昧,前来拜访您。”
5、解放军战士十分勇猛,把敌人碉堡打得千
苍百孔。
6、邻居家的姑娘快二十岁了,长得婷婷玉立。
7、人民群众是伟大的,个人不过是沧海一栗。
8、别瞎想了,你再瞎想就是杞人尤天。
9、群众发动起来了,教育活动搞得如火如茶。
10、正处于豆寇年华,别让时光付水流。
练习题(九)答案
编者按 现将上期练习题(九)答案公布,括号中的黑体字为正确写法,你写对了吗?
1、这是一件性命悠(攸)关的事情,大家一定要多加小心。
2、老张多年来一直勤勤垦垦(恳恳)工作,人们都很敬佩他。
3、这几天工作特别多,大家忙得交(焦)头烂额。
4、有的同学平时不好好复习,一到考试时就骚(搔)
头抓耳。
5、听说获奖名单里有小孙,他这几天有点迫不急(及)待。
6、今天历史课讲的是戊戎(戌)变法,同学听得很认真。
7、会议室里张灯结采(彩),大家欢聚一堂,气氛热烈。
8、那个小伙子平时不大多说话,比赛时却展(崭)露头角。
9、黄继光用身体堵敌人枪眼,显示了英雄气慨(概)。
10、老师经常说,年轻人不应好高婺(骛)远,脚踏
实地为首要。
京公网安备 11010502041874号